Få herren tilbage til sin bopæl, så hurtigt som I kan!
Što brže vodite gospodara nazad u rezidenciju.
Som I kan se her, er Dødsstjernen i kredsløb om skovmånen Endor.
Zvijezda smrti je u orbiti oko šumovitog mjeseca Endora.
Vi er "Eks-præsidenterne", og som I kan se, plyndrer vi faktisk jeres bank.
Mi smo Bivši Predsedniciand, i kao što vidite, pljačkamo vašu banku.
Han forventer ikke, at I alle overlever, men de af jer, der gør... vil have 91 millioner dollars, som I kan dele efter forgodtbefindende.
Ne oèekuje da æete svi preživjeti, ali oni koji prežive... meðu sobom æe podijeliti 91 milijun dolara.
Som I kan se på mine to venner her, er softwaren fuldt udviklet.
По мојим пријатељима, види се да је софтвер већ развијен.
Som I kan se, har Slytherins arvtager lagt en anden besked.
Као што видите, наследник Слитерина је оставио нову поруку.
Som I kan se, hvis hajen bibeholder sin nuværende rute, så bør vores veje krydse om mindre end 4 dage.
Kao što vidite, ako biæe nastavi sadašnjim smjerom migracije, putanje æe nam se sresti za manje od èetiri dana.
Det kan jeg kun sige fordi jeg står på højre side af ham, der, som I kan se, er ret sprængt i stykker.
Mogu da se kurèim zato što stojim sa njegove desne strane, koja je kao što vidite, veæim delom raznesena.
Men denne svømmepøl, som I kan se, blev færdig til tiden.
Ali ovaj bazen koji vidite je bio gotov na vrijeme, i jako moderan.
Som I kan se, brød jeg ikke ud i flammer.
Kao što vidite, nisam završio u plamenovima.
Som I kan se, er dette trinnene, og krogen på enden, ville gribe fast i et vindue og så ville de trække dem selv op.
I kao što možete vidjeti ovo su preèke, a na kraju je kuka. Zakaèili bi ovo za prozor, a zatim se popeli.
Vi har brug for så mange møbler som I kan smide ned!
Treba nam koliko god nameštaja možete da bacite!
Som I kan se, så har det været en blodig dag i Long Beach.
Kao što vidite, dan je bio krvav u Long Beach-u.
Som I kan se, er Kori her ikke.
Kao što vidite, Kori nije ovde.
Vi ved ikke, hvem det drejer sig om men som I kan se på den hektiske aktivitet bag mig så er der tale om en alvorlig sag.
Još uvek ne znamo koji je vozaè u pitanju, ali prema svemu što se dešava na stazi, izgleda da je bio smrtni sluèaj.
Som I kan se, så tager min chef det her alvorligt.
Kao što možete da vidite, moj šef je veoma zajeban igrač.
Som I kan forestille jer, da jeg var en analytiker ved en hedgefond, var det meget underligt for mig at gøre noget med social værdi.
И можете мислити, био сам аналитичар у инвестиционом фонду. За мене је било веома чудно да урадим нешто од друштвене вредности.
Det indeholder alt der er i universet i dag, så som I kan forestille jer, er det ved at springes.
Sadrži sve što je danas u univerzumu, tako da možete zamisliti, da se razbija,
Den kan faktisk holde sig selv fast i meget stærk strøm, som I kan se her.
Тако може да се држи и када су струје веома јаке, као што видите овде.
Det er en bog om kultur, og som I kan se, flyder kulturen hurtigt omkring.
To je knjiga o kulturi, i kao što možete da vidite, kultura brzo luta okolo.
Som i kan se er mit arbejde inspireret af begivenheder som denne.
Znate, moj rad inspirišu događaji kao što je taj.
Og som I kan se, er de fordelt meget ujævnt.
Kao što možete da vidite, nisu uniformno raspoređeni.
Der er også disse mindre celler som I kan se.
Tu se nalaze i ove manje ćelije koje ćete videti.
(latter) og som I kan se nu har jeg ikke nogen bukser på.
(Smeh) I kao što ćete videti sada, ne nosim pantalone.
Som I kan se, så er disse billeder ikke særligt specielle.
Kao što vidite, ove fotografije nisu ništa posebno,
Som I kan se mangler der tre milliarder her.
Видите да овде као да фали три милијарде.
Det ændrede dette lands udseende, som I kan se i dag med egne øjne.
Promenilo je lice ove zemlje, kao što možete videti i posvedočiti danas.
Jeg blev 31 sidste uge, som I kan se lige dér.
Napunio sam 31 godinu prošle nedelje, na tom snimku.
Som I kan se her, hun kan godt lide at bruge et joystick, ligesom vi, ligesom jeres børn, at spille dette spil.
Kao što vidite ovde, ona voli da koristi džojstik, kao bilo ko od nas ili naše dece, da igra ovu igricu.
Som I kan se, kan floden være meget smal visse steder, så Nordkoreanere kan krydse floden i al hemmelighed.
Као што можете да видите, река је веома уска на појединим тачкама и омогућава Севернокорејанцима да je тајно пређу.
(Latter) Som I kan se, den digitale information vil ikke bare vise os noget, den vil begynde at reagere direkte på os som en del af vores fysiske omgivelser uden at afskære os selv fra vores verden.
(Smeh) Kao što možete da vidite, digitalna informacija nam neće samo pokazivati nešto nego će direktno uticati na nas kao deo našeg fizičkog okruženja bez našeg isključivanja iz sveta.
Et perinatal slagtilfælde kunne være noget der kan ske under de ni måneders graviditet eller umiddelbart efter fødslen, og i dette tilfælde, som I kan se, er den højre del af hans hjerne væk.
Antenatalni šlog bi moglo da bude nešto što može da se dogodi u toku devetomesečne trudnoće ili odjednom nakon rođenja, i u tom slučaju, kao što možete da vidite, oštetila se desna strana njegovog mozga.
Roberto D'Angelo: Som I kan forestille jer, desværre, var vi ikke klar.
Robert Danđelo: Kao što možete da zamislite, nažalost, nismo bili spremni.
I skal tælle højt så hurtigt som I kan, begyndende med 996.
Učinićete to naglas što brže možete, počevši od 996.
De var fantastiske - som I kan se her.
Bile su divne - kao što možete da vidite.
Men som I kan se, folder de ekstra dimensioner sammen om hinanden og snor sig sammen i en meget interessant form, interessant struktur.
Ali kao što možete da vidite, dodatne dimenzije se upliću oko sebe i prepliću u interesantne oblike i strukture.
At disse tilstoppede pulsårer som I kan se her øverst til venstre, efter kun et år bliver målbart mindre tilstoppede.
Da ove začepljene arterije koje vidite gore levo, posle samo godinu dana postaju vidljivo manje začepljene.
Og som i kan forestille jer, hadede jeg det øjeblik hvor de rev, med utrolig stor intensitet.
Kao što možete zamisliti, mrzeo sam taj momenat otkidanja zavoja uz bol ogromnog intenziteta.
Så, cymatik er processen hvor man visualiserer lyd ved basalt at vibrere et emne, såsom sand eller vand, som I kan se her.
Киматика је процес визуализације звука кроз вибрирање медијума као што су песак или вода, као што видите овде.
Maskiner så som cymaskopet, som I kan se her, har været brugt til videnskabelige observationer af cymatiske mønstre.
Уређаји као што је кимаскоп који видите овде користе се за научно посматрање киматичких образаца,
For, som I kan se, var området formet som en halvmåne.
Jer kao što vidite bila je oblika polumeseca.
Som i kan se ud fra disse eksempler, så har alder intet med det at gøre.
Dakle, kao što možete videti, a dokazano ovim primerima, godine nemaju nikakve veze sa tim.
Derfor kom HERRENs Vrede over Juda og Jerusalem, og han gjorde dem til Rædsel, Forfærdelse og Skændsel, som I kan se med egne Øjne.
Zato se razgnevi Gospod na Judu i na Jerusalim, te ih dade da se potucaju, i da budu čudo i podsmeh, kako vidite svojim očima.
2.5398259162903s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Što brže vodite gospodara nazad u rezidenciju. 